See which films made the cut. BY DANIEL REYNOLDS DECEMBER 24 2014 It has been a stellar year for cinematic storytelling of the LGBT community. This year’s best documentaries feature a variety of fascinating subjects, including Prop. 8 plaintiffs, gay dads,…